CO129-116 - Sir MacDonnell - 1866 [11-12] — Page 403

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Cipid. & Imid My Gerrard Charles Fill. Jaugeter

"Fan a Wei

Heena Chak Spruga Chor Beam a prong Chan a Me Cheong Hama Thom

0. Jo

List of Office holders with proposed alterations in Registration Department, Strength long

Resent Responded Proposed, Prepare for 3 Total future

Annual

annum

six months Michues

Salary increase addition Salary Rank Registrar General & You 100 100 You 100 First Clerk 300 100 300 100 Second Clerk 250 50 250 1st Chinese Clerk 150 50 150 bo. 2nd Chinese Clerk 45 Extra Clerk 30 Kinting Clerk 15 Messenger 15 15 15 thankes Osmund European Registration Clerk Chan a Fooh Cheong Look Li Lew Theong So yung lume Chun Suing a Se Assistant Thief 3 Chinese Writers at $12 per mensem la 2 Notice 12 6

Staff present Establishment. Asation present valango Firetraction for & monthly

pores addition for theyth Annual pay of peeing created Of

bo

es s80s s uhannu

US

30

401

d. pay of newly created Office

asution by 3 months of Imach, boy it Games). th present salon, newly creativeffion, newly cradles for dusty rent: Jea

Additives, allowances ite

Jame Kauk Registrar General & 100 100 30 15 250 100 100 Gestic Inject. The Ferrard Charles Fill, vangstow Yoruga Cher Charles & Stand. Chana Josk Cherria Lick new Theong Sop yung lune Chuw... Full deck 24 Chave Clark European ruquibration Clerk. 11th Cherrien Clerk 2 ぶ Aristand shioff. 3. Chen Writers at $12. cact permensen to mouth -12 1230 1100 JEESUHL g 2 Notice Criers کا 7. Messengers 50 6 mouth 513 math £ 1580 1265 S IS 12545.0. \/5.0. 165 105.0. 700 20650.0 2665.6. for South 265 cu jo aa aa a Ital annual addition smittin additions for 3 and 6 months 34985

Registon Jeneral Office

Victoria Hongkong.

22 December, th

Fear (. Smith. Regration Fencial

Edit History

2026-05-19 12:44:40 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Cipid. & Imid My Gerrard Charles Fill. Jaugeter "Fan a Wei Heena Chak Spruga Chor Beam a prong Chan a Me Cheong Hama Thom 0. Jo List of Office holders with proposed alterations in Registration Department, Strength long Resent Responded Proposed, Prepare for 3 Total future Annual annum six months Michues Salary increase addition Salary Rank Registrar General & You 100 100 You 100 First Clerk 300 100 300 100 Second Clerk 250 50 250 1st Chinese Clerk 150 50 150 bo. 2nd Chinese Clerk 45 Extra Clerk 30 Kinting Clerk 15 Messenger 15 15 15 thankes Osmund European Registration Clerk Chan a Fooh Cheong Look Li Lew Theong So yung lume Chun Suing a Se Assistant Thief 3 Chinese Writers at $12 per mensem la 2 Notice 12 6 Staff present Establishment. Asation present valango Firetraction for & monthly pores addition for theyth Annual pay of peeing created Of bo es s80s s uhannu US 30 401 d. pay of newly created Office asution by 3 months of Imach, boy it Games). th present salon, newly creativeffion, newly cradles for dusty rent: Jea Additives, allowances ite Jame Kauk Registrar General & 100 100 30 15 250 100 100 Gestic Inject. The Ferrard Charles Fill, vangstow Yoruga Cher Charles & Stand. Chana Josk Cherria Lick new Theong Sop yung lune Chuw... Full deck 24 Chave Clark European ruquibration Clerk. 11th Cherrien Clerk 2 Aristand shioff. 3. Chen Writers at $12. cact permensen to mouth -12 1230 1100 JEESUHL g 2 Notice Criers کا 7. Messengers 50 6 mouth 513 math £ 1580 1265 S IS 12545.0. \/5.0. 165 105.0. 700 20650.0 2665.6. for South 265 cu jo aa aa a Ital annual addition smittin additions for 3 and 6 months 34985 Registon Jeneral Office Victoria Hongkong. 22 December, th Fear (. Smith. Regration Fencial
Baseline (Original)
Name Cipid. & Imid My Gerrard Charles Fill. Jaugeter "Fan a Wei Heena Chak Spruga Chor Beam a prong Chan a Me Cheong Hama Thom 0. Jo List of Office holders wick propred alterations in Reastian Iencials Department, Strong long Resent Resposed Ropped, Prepare f 3 Total futur Annual aunut six monte Miouches Salary nieuane addition addition Salary. Rank Registrar Teneral & You 100 You 100 First Clerk 300 100 300 100 Second Cleck 250 50 250 1th Chiness. Clerk Chicos Check and dreherpreter 150 50 150 bo. 2th Chinese Cleck 45 Extra Cleck 30 Kinting Costie 15 Meninger. Do 15 15 15 thankes Osmund Suropean Regeshalia Clark Chan a Fooh Cheong Look Li Lew Theong So yung lume Chun Suing a Se Assistant Thieff 3 Chucie Writers of 12 per mensen la 2 Notice 12 6 Sital present Establishment. Asation present valango Firetraction for & mouchy pores addition for theyth Annual pay of peeing created Of bo es s80s s uhannu US 30 401 d. pary of newly cunted Office asution by 3 months of Imach, boy it Games). th present salon, newly creativeffion, newly cradles for dusty rent: Jea Additives, allowances ite Jame Kauk Registrar Tenera& 100 100 30 15 250 100 100 Gestic Inject. The Ferrard Charles Fill, vangstow Yoruga Cher Charles & Stand. Chana Josk Cherria Lick new Theong Sop yung lune Chuw... Full deck 24 Chave Clark European ruquibration Clerk. 11th Cherrien Clerk 2 Aristand shioff. 3. Chen Writers at $12. cact permensen to mouth -12 1230 1100 JEESUHL g 2 Notice Criers کا 7. Messengers 50 6 mouth 513 math £ 1580 1265 S IS 12545.0. \/5.0. 165 105.0. 700 20650.0 2665.6. for South 265 cu jo aa aa a Ital annual addition smittin additions for 3 and 6 months 34985 Registon Jeneral Office Victoria Hongkong. 22 December, th Fear (. Smith. Regration Fencial
2026-05-19 12:44:40 · Baseline
View content

Name

Cipid. & Imid My Gerrard Charles Fill. Jaugeter

"Fan a Wei

Heena Chak Spruga Chor Beam a prong Chan a Me Cheong Hama Thom

0. Jo

List of Office holders wick propred alterations in Reastian Iencials Department, Strong long

Resent Resposed Ropped, Prepare f 3 Total futur

Annual

aunut

six monte Miouches

Salary nieuane addition addition Salary.

Rank

Registrar Teneral & You

100

You

100

First Clerk

300

100

300

100

Second Cleck

250

50

250

1th Chiness. Clerk

Chicos Check and dreherpreter 150

50

150

bo.

2th Chinese Cleck

45

Extra Cleck

30

Kinting Costie

15

Meninger. Do

15

15

15

thankes Osmund

Suropean Regeshalia Clark

Chan a Fooh

Cheong Look Li

Lew Theong So

yung lume Chun

Suing a Se

Assistant Thieff

3 Chucie Writers of 12 per mensen la

2 Notice

12 6

Sital present Establishment. Asation present valango Firetraction for & mouchy

pores addition for theyth Annual pay of peeing created Of

bo

es s80s s uhannu

US

30

401

d. pary of newly cunted Office

asution by 3 months of Imach, boy it Games). th present salon, newly creativeffion, newly cradles for dusty rent: Jea

Additives, allowances ite

Jame

Kauk

Registrar Tenera&

100

100

30

15

250

100

100

Gestic Inject. The Ferrard Charles Fill, vangstow Yoruga Cher Charles & Stand. Chana Josk

Cherria Lick

new Theong Sop

yung lune Chuw...

Full deck

24 Chave Clark

European ruquibration Clerk.

11th Cherrien Clerk

2

Aristand shioff.

3. Chen Writers at $12. cact permensen to mouth

-12

1230

1100

JEESUHL g

2

Notice Criers

کا

7. Messengers

50

6 mouth

513 math

£ 1580

1265

S

IS

12545.0.

\/5.0.

165

105.0.

700

20650.0

2665.6.

for

South

265

cu jo aa aa a

Ital annual addition smittin

additions for 3 and 6 months 34985

Registon Jeneral Office

Victoria Hongkong.

22 December, th

Fear (. Smith. Regration Fencial

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.